Foi nesse ritual diário, que se deparou com esta 1ª página do jornal espanhol "MARCA".
Passo a explicar: Landis, é o americano que venceu a Volta à França deste ano. Só que foi apanhado nas teias do doping, pelo que, deverá ser destituído do título.
A Kabana do Koninhas, para não deixar a informação a meio, foi pesquisar o significado da palavra "carallo", em castelhano. E deparou-se com isto:
APOLOXIA DO CARALLO
Vamos a hacer un análisis linguístico de la palabra CARALLO, órgano sexual masculino.
Existen vocablos que traspasaron todas las fronteras idiomáticas convirtiéndose en palabras universales, aún manteniendo su expresividad original.Como ejemplo de lo dicho vamos a analizar la palabra: CARALLO:
CARALLO= órgano viril masculino
CARALLO= como exclamación puede ser expresión de admiración, de asombro o asentimiento.
Entre los vocablos derivados figuran como los más corrientes:
CARALLAZO= golpe, hostia
CARALLADA= festejo, fiesta
CARALLEAR=andar de fiesta
CARALLAN=bromista
CARALLUDO=denota cantidad
ESCARALLADO=roto, hecho mierda
ESCARALLADIÑO=agotado
ESCARALLAR=estropear o morir de risa
Ahora vamos a ver cómo de emplea esta palabra para expresar diferentes cosas:
RESIGNACIÓN= Ai que carallo!
INDIGNACIÓN= Qué carallo!
CACHONDEO=Bueno carallo bueno!
DESPLANTE= vete al carallo!
INQUISITIVO= ¿Qué carallo es?
CONTRARIEDAD=¡Tócalle o carallo!
CANSANCIO= ¡déjate de caralladas!
AMENAZA= Ven carallo ven
NEGACIÓN= No carallo,no
JURAMENTO=mecagonocarallo
ALABANZA= es un hombre de carallo!
DUDA= o carallo 29!
DESPRECIO= Pásomo por debaixo de carallo
ANIMOSO= dalle, carallo
CAPRICHO= saiume do carallo
CUALITATIVO= no vale un carallo
VALORATIVO= róncalle o carallo
METEOROLOGÍA= fai un sol de carallo
LEJANIA= No 5º carallo!
Como final del estudio, la copla gallega con la que rematan muchas caralladas:“Ai vai, ai vaiAi vai carallo , ai vaiUnha vella de cen anosA cabalo do seu pai...”
Por último quiero hacer una reivindicación lingüística: Propongo que a partir de ahora Digamos ¡es un carallazo! En lugar de ¡es un coñazo! Y ¡menudo carallo! En vez de ¡menuda coña!. Porque si nos fijamos las connotaciones negativas son para el COÑO y las positivas para el CARALLO ¿es machista el lenguaje? . ¿El lenguaje es el reflejo del alma?
Imaginem, se o jornal fosse tuga!!!
¶ 12:49 p.m. 1 comments
do Gr. dípsa, sede + manía, loucura
s. f.,
impulso mórbido, periódico e irresistível, que leva o indivíduo a ingerir grande quantidade de bebidas alcoólicas;
alcoolismo.
Mas, haverá poposta mais tentadora que esta?!!!
Quem serão estes benfeitores?
Pensem nas possibilidades.
¶ 2:18 p.m. 1 comments
Quem nunca comprou, procurou ou ouviu falar de torrões de Alicante, tamancas da Holanda, sombreros do México, miniaturas da Torre Eiffel, pedras escuras de Marrocos, produtos botânicos da América Central, etc., etc.
Mas a Kabana do Koninhas surge, agora, com um novo conceito de recuerdos. Porque não investirmos no que mais fizemos durante as férias? Aquilo que nos deu mais prazer. Que tal eternizarmos as nossas férias, com uma tatuagem, homenageando tudo o que de bom passámos nessa fase, de ausência além-portas? É esta a ideia que a Kabana do Koninhas vos deixa: a PANELEIRICE – Produto Administrado Na Epiderme, Luminoso E Indelével, Relembra Instantes no Calor do Estio.
Eu já fiz a minha. E Você?
Ahora mismo, mientras tanto escribo estas lineas, yo estoy comiendo unas tapas y bebiendo unas cañas, junto à MCPhisto.
Asi es. La Kabana del Koño se ha intercionalizado y hay creado una rama de su edificio-jefe, y se ha implantado en la costa del sur de nuestra vecina España.
Y para empezar, nada mejor que escribier alrededor de culinária, más exacto de tapas.
Las tapas habían sido una creación de las bodegas, que comenzaron a servir vino y aceitunas. Pero ahora, la evolucion los llevó à mejorar la diversidad y la calidad de ellas.
Por lo tanto, presentaré aqui pronto, una receta de tapas.
Y no olvidarte: “ La última caña és à la barra”
Debeis excusar mi castellano, pero ya tegno muchas cañas en la cabeza.
